Polish-Finnish translations for zastanawiać się

• miettiä
  Mielestäni meidän pitäisi keskustella siitä ja miettiä sitä, mitä Kampalan tuomioistuimen puolesta voidaan tehdä, jotta se toimisi vielä entistä tehokkaammin ja vaikuttavammin. Sądzę, że trzeba dyskutować i zastanawiać się nad tym, co robić by trybunał w Kampali działał jeszcze sprawniej i efektywniej.
  Samat valtiot alkavat nyt miettiä miten jäädyttää pankkitilit ja miten tukea kyseisten hallitusten vastustajia. Obecnie te same kraje zaczynają zastanawiać się, w jaki sposób zamrozić rachunki bankowe i poprzeć przeciwników tych rządów.
  Olen jo alkanut miettiä mahdollisia toimenpiteitä, joilla varmistetaan, että elintarvikkeita ja rehuja koskevasta korkeatasoisesta turvajärjestelmästämme saadaan entistäkin tehokkaampi. Zacząłem już zastanawiać się nad ewentualnymi działaniami, które zapewnią jeszcze większą skuteczność naszego zaawansowanego systemu bezpieczeństwa żywności i pasz.
• harkita
  Voisimme ehkä harkita, otammeko käyttöön uusia kappaleita ja uusia arviointinormeja. Być może moglibyśmy zastanawiać się nad wprowadzeniem nowych zapisów prawnych i nowych norm oceny.
  On syytä harkita ennen kuin päätyy ratkaisuun.
  Parempi harkita kuin murehtia.
• kelata
  Kelaanko siimaa ylöpäin vai alaspäin?
  Hän kelasi koko mäen ylös ihan itse.
  Muista kelata kasetti alkuun ennen kuin laitat sen takaisin hyllyyn!
• lausua

Related words

• radżastański
• zastanawiać
• zastanawiać ciekawy
• zastanowić się